13 riječi za sve loše žene u vašem životu

Nije tajna da na žene se gledalo kao na manje važne u zapadnoj kulturi stoljećima. Nažalost, to također znači da se na engleskom jeziku teško može doći do riječi za moćne, inteligentne žene. Čak i takozvani pozitivni izrazi koji nam padnu na pamet - kraljica, matrijarh, madame - imaju tako zastarjele, politički nekorektne korijene da se teško mogu koristiti u modernom kontekstu.

Riječi koje danas koristimo - 'dama', 'babe', 'djevojka' - toliko su neodređene i bezlične da ne uspijevaju zaokupiti žensku dubinu i složenost. Ne spominjati Holivudsko širenje ženskih stereotipa . Danas imamo toliko sjajnih uzora (Hillary Clinton, Jane Goodall, Tina Fey) - treba nam više izraza da bismo opisali njihovu sveprožimajuću strahopoštovanje.

Tek nedavno, kad sam se susreo s člankom 'Margaret Atwood: Doyenne digitalno pametnih autora' da sam počeo razmišljati da su možda cijelo vrijeme postojale riječi za raznolike, snažne žene. Volim kako riječi poput doyenne (loša ženska vođa) i virago (žena velike snage) otvaraju nove načine kako žene mogu vidjeti sebe i komunicirati. Zbog toga ovih 13 pojmova treba pronaći put natrag u svakodnevni rječnik - i društvo - stat.

Beladona

Doslovno 'poštena dama' na talijanskom jeziku, belladonna se odnosi na smrtonosnu biljku koja se koristila za poboljšanje ljepote u 15. stoljeću. Prema WebMD-u, žene su to nekada činile iscijedite sok iz bobica belladonne u njihove oči kako bi im zjenice bile veće. Iako može biti otrovna, biljka se koristi i kao sredstvo za ublažavanje boli. Kad dođe do toga, belladonna, biljka ili ne, sila je na koju treba računati.

Colleen

Mislim da je najbliži ekvivalent koji moramo prikupiti (od irskogdjevojka) u našoj kulturi može biti 'djevica'. Ali ta riječ ima svakojake čudne i smiješne prtljage. Sviđa mi se jednostavnost ove riječi: koledž je samo neudata djevojka.

Koketa

Što znači da žena koja lagano koketira, koketa nosi mnogo pozitivnije konotacije od često korištenih pandana poput 'zadirkivanja', 'bludnice' i 'trube'. Da ne spominjem, čupava koketa također je strašan kolibri koji se razmeće narančastim i zelenim perjem.

Dowager

Iako se ova riječ često koristi u odnosu na udovicu, udovica može poprimiti oblik bilo koje visoke, imućne ili dostojanstvene starije žene - ne samo one s pokojnim muževima.

Nicole kidman velike male laži

Dekanat

Doajen je ženska inačica lošeg vođe koji posjeduje trifekte za moć: staž, autoritet i čin. Merriam-Webster definira je kao ' osoba za koju se smatra da je upućena ili jedinstveno vješt kao rezultat dugog iskustva u nekom području pothvata. ' Drugim riječima, ona znatočnošto ona radi.

Pratilja mlade gospođice

Sinonim za ženske skrbnike, duena u popularnoj literaturi uključuje Minervu McGonagall izHarry Potteri Effie Trinket izIgre gladi. Kad smo već kodHarry Potterniz,ako želite čitati o tome svo vrijeme profesorica McGonagall bila je apsolutna gad , ne tražite dalje. Nećete biti razočarani.

Harridan

Naročito opaka starija žena - pojam harridan ima slično značenje, ali samo zvuči puno privlačnije od 'hag'. Kako kaže vocabulary.com, 'možete nazvati staru damu iz susjedstva koja viče na vas da se klonite svog travnjaka doharridan . ' Dalje se spominje Zla vještica sa Zapada. Dakle, iako ovaj pojam nije nužno besplatan, mnogo je kreativniji od toga da nekoga zovete mrzovoljom.

Mavourneen

Od Irski za 'moja ljubav' ili 'draga moja' mavourneen je samo lijepa riječ. Prema Merriam-Websteru, prvi put je korišten 1800. godine, pa seže unatrag. Dolazi od irske riječi,draga moja.

šminka za pokrivanje dlaka na licu

Najnevjerojatnije

Djevojka s tetovažom zmajaTermagant mi pada na pamet, što znači ženu koja stvara probleme, sklona napadima nasilja ili tučnjave. Ova riječ je podsjetnik, pogotovo kada je riječ o likovima u filmovima, na to žene nisu jednodimenzionalne i ne bi se trebali prikazivati ​​kao takvi.

Regina

Regina je odavno službena osoba Latinski naslov za kraljicu , kao u 'Elizabeth Regina' ili 'Majka neba, regina oblaka' (Wallace Stevens) ili 'Kako ide neumoljiva Regina?'

Slattern

Priznajem da sam povremeno pomalo slatka - neuredna ili neuredna dama. I s tim sam u redu. Posuđe može pričekatinakonUveo sam novi svjetski poredak.

Virago

Latinski korijeni (zajer je muškarac, kao i virile) od viraga jednom davno podrazumijevao da je dobro proputovana žena, virago, bila muška. Više ne uspoređujemo žene moćne odlučnosti s muškarcima, ali možemo održati riječ. Primjere viraga vidi Knjiga Virago žena putnica Mary Morris .

BLAMER

Ovaj je izraz puno hladniji i osnažujući od 'nag'. Vituperator je žena koja govori svoj um, često grubim ili uvredljivim jezikom. Amy Schumer, ovaj je za tebe.