Sa 28 godina, Tarana Burke počela je postavljati pozornicu za #MeToo

Kada se Tarana Burke osvrne na svoje kasne dvadesete, često se vraća sjećanjima na njih njezino dijete, Kaia . Moje dijete je napunilo 4 godine, a mi smo im bacili aDora istraživačicazabava, kaže ona. Ubrzo nakon, aktivista preselila se iz Montgomeryja, Alabama, u Selmu, u preseljenje koje se sada sjeća na temelju uređenja nove spavaće sobe za Kaiu, kako bi ih usrećila, kaže. Kaia služi kao sidro za Burkeova 20-godišnjakinja. Što ne znači da se Burke izgubila kad se Kaia rodila – samo da je bila zaposlena majka. [Kupila sam] svoj prvi pravi kauč za odrasle, kaže ona Bustle, rado se prisjećajući maslinastozelene sofe od 700 dolara od Ashley namještaja. u 28, Odrastao sam .

Rođeni Bronxite, koji je sa 28 godina radio u Alabami u uredu za pošteno stanovanje, 2001. se sjeća kao godine odbijanja. Postavljala je granice u svom osobnom i profesionalnom životu.

U desetljećima nakon toga, Burke, koji sada ima 48 godina, nastavio je raditi upravo to - i postao globalni lider na poslovičnom polju. Ona je 2006 skovao izraz i ja , 11 godina prije nego što je kooptirana online kao hashtag na Twitteru , što je zauzvrat postalo glagolski poklič za ljude da se suoče sa seksualnim uznemiravanjem i zlostavljanjem. U rujnu je objavila svoje memoare, Unbound: Moja priča o oslobođenju i rođenju pokreta Me Too , koja prikazuje njezino djetinjstvo u Bronxu i put do aktivizma, te lozu građanskih prava u pokretu Me Too. Knjiga je debitirala naNew York Timespopis bestselera, a Oprah ga je pozdravila kao 'Searing. Snažan. Potrebno.'

U nastavku Burke razgovara s Bustle o hvatanju diskriminirajućih Realtora, 11. rujna, i davanju otkaza s posla.

Zalažem se za nepravdu u svijetu, ali sam bio ugodan ljudima.

Koje ključne trenutke s 28 godina pamtite?

Navršio sam 28 godina 2001. godine, a moje dijete te godine napunilo je 4 godine. Smiješno je jer uvijek pamtim 27 kao svoju najdražu godinu svojih 20-ih. Početak 28. za mene je bio buran. Donijela sam neke velike odluke o prijateljstvima i vezama. Imao sam prijatelja koji je stalno bio nedosljedan i uvijek je trebao nešto od mene i uvijek me dovodio u strašne položaje. Stoga sam odlučio prekinuti prijateljstvo. Kasnije smo se ponovno sprijateljili, ali odlučio sam zaustaviti naše prijateljstvo dok se ona ne sabere, što nikad prije nisam učinio. Stavljam sebe na prvo mjesto. Sjećam se toga vrlo jasno.

Kakva su bila tvoja druga prijateljstva u to vrijeme?

Ne bih pregurao svoje 20-e, 30-e ili 40-e bez svojih prijatelja.

Što ste radili u karijeri s 28 godina?

Moj rad je bio vezan za stambena pitanja u zajednici crnaca. Bio sam izvršni direktor u uredu za pošteno stanovanje u Montgomeryju, što je značilo da smo se bavili stambena diskriminacija . Poslala bih crnca i bijelca da se ponašaju kao da su zainteresirani za kuću, a zatim bi se vratili i izvijestili o svojim iskustvima. U Alabami to nije bilo protiv zakona snimiti nekoga bez njihova znanja . Tako da je moj posao bio uhvatiti Realtore kako diskriminiraju i također se uhvatiti u koštac grabežljivo pozajmljivanje .

Koliko dugo si to radio?

Jedna velika odluka koju sam donio sa 28 godina bila je da sam napustio posao. Bio sam u uredu za pošteno stanovanje oko dvije godine. Dan kada su se dogodili teroristički napadi 11. rujna bio je užasan, jer je moja mama radila niz blok od Svjetskog trgovinskog centra. Razgovarao sam s njom nakon prvog udara aviona. Onda je udario drugi avion, telefon se prekinuo, nisam mogao doći do nje i onesvijestio sam se. Moj šef me nazvao sljedeći dan i pitao zašto nisam na poslu 11. rujna.

Nije menadžer modela.

19 djece i računajući religiju

Nije bila strašna osoba, ali je bila užasan šef. Došla bi u ured do 11 sati, stavila noge na stol i satima čitala novine. Radio sam kao lud, u osnovi vodio ured. Tada sam se uključio u projekt grabežljivog stambenog kreditiranja, koji je bio suradnja s drugom organizacijom. Pojavila se na sastanku i rekla da želi da mi nadoknade moje vrijeme. Njezin zahtjev nije nužno bio loš, ali je pokazivala interes samo zato što je u pitanju novac. Tada im je zaprijetila da neću raditi s njima ako ne ulože ovaj novac. Bio sam toliko ljut na ideju da ova bjelkinja govori tim crncima da me kontrolira. Kao, Tarana se ne vraća. Tako sam dao otkaz i otišao sam kod njih raditi kao konzultant.

Kakav je bio taj prijelaz?

Bio je to moj prvi konzultantski posao i ja sam dao otkaz ne znajući [hoće li me] zaposliti. Dao sam otkaz isključivo zbog toga što ne želim da mi ova žena išta diktira. Kako se usuđuje otići u drugi prostor kao da je vodila moj život, i reći, Tarana, neće se vratiti osim ako ti... Ne. Tarana ti se neće vratiti. Što kažete na to?

Bio je to prvi put da sam se oslobodio da radim svoj posao i probijam svoj put.

Govorili ste kako želite da vas svijet tretira.

Željela sam da moj osobni život odražava moj javni život. Zalažem se za nepravdu u svijetu, ali sam ugađao ljudima, pa mi je bilo teško u privatnom životu raditi te stvari.

Kako je 11. rujna utjecao na vašu obitelj? Kako je to tebi bilo?

Oh, bilo je grozno. Bio je to prvi put da sam se onesvijestio. Upravo sam se onesvijestila kao bjelkinje u filmovima čini. Bio sam zalijepljen za TV. Ljudi su bježali najvećom brzinom i znao sam da [moja mama] ne može tako trčati. Tada sam se jednostavno srušila, a moje jadno dijete me pokušavalo probuditi. Moj polubrat je živio u Atlanti i vozio je kamion za tvrtku Glass. Odvezao se svojim kamionom iz Atlante u Alabamu kako bi bio sa mnom. Da sjedi sa mnom. Tako sam imao ovaj divovski kamion ispred moje kuće sa staklenim pločama sa strane koje je trebao isporučiti negdje u Atlanti. Bio je kao, moram ići po svoju sestru. [Nismo mogli] doći do nikoga tko je živio u New Yorku - njegovog oca, moju majku, mog mlađeg brata, nikoga. Taj dan nisi mogao nikoga nazvati.

Jeste li sjedili i gledali TV ili ste pokušali skrenuti misli s stvari?

neil patrick harris ahs

Jay-Z-jev album Nacrt pao tog dana. Moj brat ga je donio sa sobom i samo smo sjedili u dnevnoj sobi i slušali Jay-Z-ja. Moj brat mi je rekao, ovo će te smiriti.

Je li vas to smirilo?

Pomoglo je. Bio sam veliki obožavatelj hip-hopa i Jay-Z-ja. Taj smo album slušali kao tri puta jedan uz drugi. Do treće reprize konačno smo mogli razgovarati s obitelji u New Yorku i znali smo da su svi u redu. Zatim se samo odvezao natrag u Atlantu.

Gledajući unatrag, kako vam je 28. godina promijenila životnu putanju?

Napuštanje tog posla omogućilo mi je da znam da mogu raditi posao koji želim bez da budem vezan za 9-to-5. Preselio sam se u Selmu i počeo Samo budi [Inc.] , organizacija koja je na kraju pokrenula Me Too. Ne bih to učinio da nisam dao otkaz. Bio je to prvi put da sam se oslobodio da radim svoj posao i probijam svoj put. Zaboravio sam da se sve to dogodilo u mojoj 28. godini.

Ovaj intervju je uređen i sažet radi jasnoće.