Impeachment za provjeru činjenica: Američka zločinačka priča

Gotovo 22 godine nakon opoziva predsjednika Billa Clintona,Impeachment: American Crime Storyponovno se osvrće na skandal koji je sve započeo: njegovu aferu s tadašnjom pripravnicom u Bijeloj kući Monicom Lewinsky.

koliko je tetovaža s punim rukavima

Tijekom sezone upoznali smo se s brojnim važnim igračima, od kojih je svaki igrao ulogu u širenju opsega i razotkrivanju afere. Evo što je u emisiji ispravno - a što pogrešno - o tome kako se sve odvijalo.

Epizoda 1

Monica Lewinsky

Epizoda počinje dramatičnom zasjedom Linde Tripp i FBI-a, koji dovode Monicu Lewinsky na ispitivanje u vezi s njezinim odnosom s Clintonom. Pristup dogodilo uglavnom kako je prikazano : Lewinsky je čekao Trippa u restoranu Pentagon City Mall na spoju za ručak kada se Tripp pojavio s agentima FBI-a koji su rekli Lewinskyju da pođe s njima. Tripp ju je uvjeravao da se i njoj dogodilo isto, ali Lewinsky je shvatio.

Kao što je Lewinsky napisala u svojoj knjizi iz 1999., doista je to učinila zamolite agente da zadrže Trippa u blizini bez sitnih riječi: Neka ostane i gleda. Želim da ta izdajnička kučka vidi što mi je učinila.

Paula Jones

Annaleigh Ashford kao Paula Jones u 1. epizodiImpeachment: American Crime Story.Tina Thorpe/FX

Kako je prikazano uImpeachment, Jones je tvrdio da je Clinton - tada guverner Arkansasa - razotkrio se i predložio ju je tijekom privatnog sastanka u njegovoj hotelskoj sobi nakon Godišnje konferencije o kvaliteti guvernera u Little Rocku, Arkansas 1991. Nakon što se javila 1994., stvarno je to učinila održati konferenciju za novinare u CPAC-u gdje je ona podijelila nejasan prikaz njezinih navoda .

Njezin tadašnji odvjetnik Cliff Jackson kasnije je sazvao konferenciju za novinare divovski dud , ali to je privukao pozornost Ann Coulter — tko, kaoImpeachmentemisije, pomogao Jonesu da stupi u kontakt s etabliranijim odvjetnicima. Jones je kasnije rekao da je korišteni od strane desnih krilnih skupina u koje je upala. Ali uspješno je tužila Clintona za seksualno uznemiravanje dok je bio na vlasti, dva dana prije isteka trogodišnjeg roka zastare . Slučaj je bio nagodio se izvansudskim putem 1998 .

Linda Tripp

Sarah Paulson kao Linda Tripp u 1. epizodiImpeachment: American Crime Story.Tina Thorpe/FX

Uloga Linde Tripp u skandalu Clinton-Lewinsky je ozloglašena i često jednoznačna: ona je bila superzlikovac koji je lagao Monici Lewinsky i planirao srušiti predsjednika. Centralni casting nije mogao postaviti boljeg negativca, Trippa, koji umrla od raka gušterače 2020 , rekao je za Slateov podcast Slow Burn 2018 . Cijela je zemlja odlučila tko sam ja, a to je bilo inkarnirano zlo.

Impeachmentnije ljubazna u svom prikazu Trippa, ali u stvarnom životu bila je kompliciranija, čak i za kolege koje je često ljutila. Stvarno je vjerovala da je prognana u Pentagon i navodno je rekla svojim kolegama da joj treba privatni ured jer je znao previše o Whitewateru. Ali mogla bi biti šarmantna , energija koja je u konačnici Lewinskyju donijela samopouzdanje.

Uopoziv,Lewinsky se zaljubi u Trippa gotovo odmah nakon njihovog prvog sastanka u Pentagonu u travnju 1996. i počinje joj pričati opasne detalje o svojoj aferi s visokorangiranom političkom osobom. U stvarnosti, trebalo je malo duže; to tek nekoliko mjeseci kasnije da je Lewinsky Trippu otkrila identitet svog oženjenog udvarača.

Impeachmenttakođer zauzima oštar stav prema Trippinim motivacijama za razotkrivanje Lewinskyja, ali prema Trippu, njezini su ciljevi bili veći od slave ili političke moći. Nakon što je služio u George H.W. Bushove Bijele kuće, uznemirila se onim što je vidjela o Clintonu i počela je gajiti prezir prema njemu i njegovoj obitelji, osobito nakon Samoubojstvo Vincea Fostera . Nije nam bilo dopušteno intervjuirati bez prisustva odvjetnika Bijele kuće, rekao je Tripp za Slow Burn. Shvatio sam koliko duboko postajem ukorijenjen u zataškavanju Clintona.

Tripp je došao k sebi prodavati istu vrstu teorija zavjere o Fosterovoj smrti kao Donald Trump učinio tijekom izbora 2016., navodeći - unatoč zaključku pet službenih istraga - da je Foster zapravo ubijen i da su Clintonovi nekako bili umiješani. Velik dio ove perspektive bio je utemeljen na Trippovoj blizini ureda i kako brzo su dužnosnici Bijele kuće povjerovali da se radi o samoubojstvu .

Tripp je osjećao da jest njezinu odgovornost razotkriti korupcija oko nje, a na kraju je ovo - pored njezinih književnih težnji - to ju je nagnalo da izda Lewinskyja.

2. epizoda

Tina Thorpe/FX

U Epizodi 2 dobivamo uvid u to kako je započela afera Clinton-Lewinsky. Sve je to istinito: počelo je tijekom zatvaranja vlade 1995. kada je Lewinsky dodijeljen da radi u uredu šefa osoblja Leona Panette . Prema njezinoj izjavi, Lewinsky je jako flertovao s Clintonom, uključujući u jednom trenutku i podizanje njezine jakne kako bi mogao vidjeti njezine tange. Rekla je da će Clinton smisliti manevrira da ga vidi tražeći od nje da mu donese stvari poput pizze .Impeachmentne pokazuje ništa osim ljubljenja, ali je u to vrijeme njihova veza postala seksualna.

Nakon tri mjeseca, Clinton je prekinuo vezu . Ali samo nekoliko tjedana kasnije nazvao je Lewinskyja kod kuće i na kraju ponovno pokrenuo aferu. Dogodilo se baš kako Lewinsky kaže u emisiji: vidio ju je član višeg osoblja malo se previše motala po Ovalnom uredu, zaključila da je preveliki rizik i premjestila je u Pentagon. Otprilike godinu dana nakon toga, ona i Clinton su striktno razgovarali telefonom, sa Lewinsky se povremeno obraćao događajima kako bi ga uhvatio za oko . (Ona nikada nije napravio proračunsku tablicu njezinih susreta s Clintonom, iako kaže da je Tripp bilježio.)

Jedna od najvećih neslaganja je posljednja scena epizode između Lewinskyja i Clintona. Dok joj je poklonio pribadaču za šešir i kopijuLišće travenakon radio-obraćanja u veljači 1997., stvarni je susret bio daleko značajniji. Nakon što je primio darove, Lewinsky se preselio u kupaonicu s Clintonom da se glupira s više privatnosti. Tijekom oralnog seksa, on je prvi put doživio vrhunac tijekom njihove afere, ostavivši malu mrlju na njezinoj Gap haljini. Ovaj haljina postala zloglasna jednom kada je njihova afera postala javno poznata. Nejasno je akoImpeachmentuključit će ovaj detalj, s obzirom na to da Monica iz Beanie Feldstein nosi sasvim drugačiju crnu odjeću na sceni.

Također se događa:

• Tužba Paule Jones krenula je naprijed , a dovela je aktivisticu protiv pobačaja Susan Carpenter-McMillan kao saveznik. DokImpeachmentima pesimističan pogled na njihov odnos, Carpenter-McMillan rekla je Slateu 1997. da je Jones poput njezine mlađe sestre. ŠtoImpeachmentdočarava li koliko je Jones uzeo u obzir savjet Carpenter-McMillana; Carpenter-McMillan je kasnije uvjerio Jonesa da odbije inicijale Nagodba od 700.000 dolara ponuditi, što je navelo njezine odvjetnike Gilberta Davisa i Josepha Cammaratu da daju otkaz.
• Ann Coulter je ipak dobila otkaz iz MSNBC-a, osim što je bila još direktnija prema vijetnamskom veteranu s kojim je razgovarala u eteru, rekavši mu: Nije ni čudo što ste izgubili .
• Washington PosNovinar Michael Iskoff doista se sukobio sa svojim urednicima oko toga kako izvijestiti priču o Pauli Jones. Međutim, kada je otišao do Linde Tripp da podrži priču Kathleen Willey, to je potvrdila nakon Willeya napustila Clintonov privatni ured, lice joj je bilo crveno, ruž joj je bio skinut i djelovala je uznemireno, sretno i radosno.

3. epizoda

Tina Thorpe/FX

Epizoda 3 odImpeachmentupoznaje nas s nekim tko će postati glavni igrač u aferi Clinton-Lewinsky: Mattom Drudgeom kojeg glumi Billy Eichner. Nakon što mu je otac kupio stolno računalo jer se brinuo da je Drudge besciljan u svom poslu u suvenirnici CBS Studija, Drudge je počeo e-mail bilten 1994 o insajderskim tračevima koje je saznao dok je radio u trgovini. Kasnije je počeo tražiti dokumenti visoke razine iz kanti za smeće kao što radi u emisiji.

Do 1997. Drudge je imao 85.000 pretplatnika i objavljivao je priče iu političkom području. Počeo je stvarati ime sebe u konzervativnim krugovima poput Ann Coulter ’, ali njegov veliki proboj će doći tek kasnije u vremenskoj liniji Clintona. Između toga, bio je ključan u pomaganju u guranju Michael Isikoff za izvješće o ClintonuNewsweek i u sprječavanju Paule Jones da se smiri, kaže Coulter prestrašio ju budući da je njezina svrha bila [srušiti] predsjednika.

Na drugom mjestu u Epizodi 3, Lewinsky i predsjednik prekidaju, nešto što se dogodilo u svibnju 1997.; rekao joj je da je uložio zajednički napor budući da je navršio 40 godina da bude vjeran nakon niza afera, te da ona mogao ga i dalje posjetiti, ali samo kao prijatelja .

Zauzvrat, Lewinsky mu je poslao e-mail snažno implicirajući da očekuje da će vratiti svoj posao , a on ju je pozvao u Bijelu kuću za vrlo emotivan razgovor , gdje joj je rekao da je protuzakonito prijetiti predsjedniku Sjedinjenih Država. Lewinsky je posvjedočila da je napustila razgovor znajući da je zaljubljen u nju. Na izlasku je spomenula nadolazak Kathleen WilleyNewsweekčlanak. Clinton je odmah uputio pozive kako bi pratio priču. Deset dana kasnije pozvao je Lewinskyja natrag u Ovalni ured da potvrdi je li njezina prijateljica Linda Tripp znala za priču.

Dana 4. kolovoza 1997. god. Newsweekobjavio Isikoffov prikaz Willeyjevih tvrdnji . Navodi se da je Tripp rekao da je razgovarala s njimNewsweek'kako bi jasno stavio do znanja da se ne radi o seksualnom uznemiravanju, te temeljito osporio Willeyjev izvještaj. Isikoff je također rekao da ga je Tripp zadirkivao govoreći: Ovdje postoji još jedna priča, ali nije ona za koju mislite da jest.

4. epizoda

Tina Thorpe/FX

Kao što Epizoda 4 jasno pokazuje, Tripp i Lewinsky su neprestano razgovarali o raznim temama, potrošnji sati i sati na telefonu . Iako nije rekla Lewinskyju, Tripp je bio zabrinut da je Lewinsky iskorištavan i osjetio je potrebu da je zaštiti. Da ste proveli neko vrijeme s njom sami, osjećali biste se kao da imate posla s djetetom u tijelu žene, ona rekao je Slow Burn u 2018. godini.

Nakon što je čula da je Lewinsky rekla predsjedniku da zna za aferu, Tripp se osjećala prisiljenom izaći u javnost kako bi se zaštitila. Ulazi književna agentica Lucianne Goldberg. Njih dvoje su došli na ideju kupiti kasetofon kako bi Tripp mogao imati neki suštinski dokaz afere (početak para razgovor nije snimljen , unatoč čemuImpeachmentprikazuje, ali kasnije planiranje između njih bilo je ).

Međutim,Impeachmentprikazuje Trippovu izdaju Monice mnogo konspirativnijom nego što je bila u stvarnosti. Istina je da je snimajući njihove pozive (i pokušavajući iskoristiti njezin pristup), Tripp izmanipulirao Lewinskyja; slušajući kasete, ti mogu čuti kako Tripp upravlja razgovorima , potiče na opsesivne misli Lewinsky, pa je čak i savjetuje o nekim poslovima koji Clinton se pokušao postrojiti za nju (uključujući kod Revlon i UN-a ). Na kraju je snimila nekih 22 sata njihovih razgovora .

Jednom kada je saznala za plavu haljinu, Tripp je saznala ponudi Michaelu Isikoffu za njegovu priča o Clintonu (on je odbio). Ali dokImpeachmentIsikoffova verzija ne izgleda nimalo uzbuđena zbog informacija koje mu Linda nudi, Tripp je rekao da je Isikoff barem prešutno podržavao njezinu taktiku u stvarnom životu. Nije rekao stvoriti još kaseta, ali je jasno da moram dokumentirati ono što pokušavam dokumentirati, ona rekao je Jeffrey Toobin u svojoj knjiziVelika zavjera .

Goldberg je na kraju uspio posredovati uvod u Jonesov pravni tim , i pomogao je osigurati (konzervativnog) odvjetnika za Trippa. Nakon što je to učinila, i Tripp i Lewinsky dobili su sudske pozive. I dokImpeachmentumanjuje Isikoffovu uključenost u ovaj dio priče, Toobin to pripisuje kao prvi put kada su tri niti - pokretanje istrage Kennetha Starra u Clintonove financije, slučaj Paule Jones i aferu s Lewinskyjem - sve se počelo zbližavati .

5. epizoda

Božić je stigao, ali božićni duh nikoga ne ostavlja veselije. Monica saznaje da je dobila sudski poziv za tužbu Paule Jones, a ona i Linda se bore da preuzmu kontrolu nad pričom.

Tripp je u ovom trenutku imao nogu protiv Lewinskyja i stvarno ju je potaknuo da ostane plava haljina obojen Clintonovom DNK. Rekao bih svojoj vlastitoj kćeri, za vašu konačnu zaštitu, koja mea culpa, nadam se da vam nikada neće trebati. Ali ni ja ne želim da ga oduzmete, rekao je Tripp Lewinskyju u jednom od njihovih brojnih telefonskih poziva. Kad je Lewinsky još planirao da haljinu odnese na kemijsko čišćenje, Tripp joj je doista rekao da zbog toga izgleda loše .

Kako pokazuje 5. epizoda, Tripp je na kraju otišao u FBI djelomično kako bi osigurao imunitet za ilegalno snimanje Lewinskyja. Nastavila je na nositi žicu za njih kako bi osigurali vrpcu za istragu Kennetha Starra. Jedan od tih primjera bio je ručak u Virginiji, gdje je Lewinsky pritisnuo Trippa da laže pod zakletvom o aferi . Nije iznenađujuće, to izazvalo naprezanje o njihovom prijateljstvu s obje strane. Lewinsky je već bila spremna lagati, nakon što je napisala izjavu pod zakletvom njezin odvjetnik kojeg je nabavio Vernon Jordan gdje je izjavila da bi nikada nije imao seksualni odnos s predsjednikom .

Posljednji razgovor koji su Clinton i Lewinsky vodili tijekom tog razdoblja bio je mnogo drugačiji od onog u kojem sudjelujuImpeachment. Iako su Clinton i Lewinsky razgovarali o izjavi pod zakletvom, nijedno od njih se ne sjeća da ju je pritiskao da laže o njihovoj vezi (iako ju je potaknuo da kaže ljudi u zakonodavnim poslovima dobili su joj novi posao ). Zapravo, njihov posljednji razgovor u siječnju 1998. bio je telefonski , ne osobno. Što je više, Tripp je rekao Slow Burn da je razumjela da je Clinton znao za njezino znanje o aferi u srpnju (iako podcast nije mogao pronaći neovisnu potvrdu o tome). Sve u svemu, scena između Monike i predsjednika uImpeachmentčini se uglavnom izmišljenim, čak i ako je duh toga istinit.

Na drugom mjestu u epizodi vidimo nekoliko povijesnih kameja ljudi koji su postali važni u nastavku. Prva je Juanita Broaddrick, koja tvrdio da ju je Clinton silovao tijekom njegove kampanje za guvernera Arkansasa 1978. (Clintonov odvjetnik David E. Kendall nazvao je Broaddrickove optužbe apsolutno lažnim u tadašnjoj izjavi, a bivši predsjednik nikada nije priznao nikakvu nepravdu). Kao u emisiji, pravi Broaddrick odbio govoriti s Jonesovim predstavnicima u nastojanju da zaštiti njezinu privatnost, i na kraju se nije javio sve dok nije procurilo njezino svjedočenje Starru.

Druga kameja dolazi iz izbačene s mreže mladića koji radi u Starrovom uredu, koji se naziva Kavanaugh. To je doista budući sudac Vrhovnog suda Brett Kavanaugh, za kojeg je radio tri godine u Starrovom uredu i čak je podnio dopis u kojem snažno savjetuje ured oštre u ispitivanju Clintona. U njemu Kavanaugh tvrdi da je posao ureda razotkriti Clintonov obrazac odvratnog ponašanja.

6. epizoda

Kada je 6. epizodaImpeachmentkada se otvori, FBI je uvjeren u svoju misiju: ​​natjerat će Lewinsky da prizna svoju ulogu u aferi timu Kennetha Starra, Clinton će svjedočiti sljedeći dan i biti uhvaćen kako laže pod prisegom, i Michael Isikoff će ići u tisak s pričom za 48 sati. No sukobi agenata za koje su procijenili da će 16. siječnja 1998. potrajati samo 30 minuta do sat vremena u konačnici su se protegnuli mnogo dalje. I izvanredno,Impeachmenttočno prikazuje gotovo svaki djelić nadrealne scene.

Nakon što se pojavila na onome što je mislila da je samo ručak s Trippom, Lewinsky je bio u pratnji federalnih agenata u sobu 1012 Ritz-Carltona, gdje joj je prijetila zatvorska kazna jer je lagala u svojoj izjavi pod zakletvom za slučaj Paule Jones osim ako ne pristane surađivati ​​na njihovom slučaju protiv Clintona. Iako je prijetnja krivokletstvom bila legitimna, to je bilo nečuveno u ovakvim slučajevima; kako nekoliko likova kaže naglas uImpeachment, bilo je prvenstveno trik da se osigura Lewinskyjevo svjedočenje . Oni htio da nosi žicu i dobije potvrdu da ju je Clintonov tabor - predsjednik, Vernon Jordan, pa čak i Betty Currie, predsjednikova osobna tajnica - natjerao da laže pod prisegom. Tijekom otprilike 11 sati koliko je Lewinsky zadržan od strane agenata, također su oni spriječio je da nazove svog odvjetnika (iz straha da će se vratiti u Jordan i predsjednikov kamp). Dok su na kraju popustili, Lewinskyjev odvjetnik je otišao za taj dan .

KaoImpeachmentemisije, cijela je noć bila mučna za Lewinskyja. Agenti se prisjećaju da je bila nestabilna , u jednom trenutku jecajući tako glasno, Starrov tim ju je mogao čuti iz hodnika. Za dva sata tražila je da nazove majku - potez koji je potaknuo najborbeniji član Starrova tima da joj kaže , Monika ... imaš 24 godine. Ne morate zvati svoju mamu. Naposljetku, Monica je zapravo nazvala svoju mamu, koja je uskočila u vlak iz New Yorka. Dok su čekali da stigne, Lewinsky je doista prošetala po Pentagon City Mall-u s agentima FBI-a, zaustavljajući se u Crate & Barrel i Mozzarella's American Cafeu . Cijelo vrijeme Lewinsky je pokušavao prenijeti poruku za pomoć: Zvuči ludo, ali bio je taj osjećaj kao da će me netko moći pogledati i da će moći osjetiti da sam - kao, mentalna telepatija. Pomozi mi. Pomozi mi. U nevolji sam, Lewisnky kasnije rekaoNew York Times .

Također je pokušala nazvati Curie i pokušaj upozoriti predsjednika , ali nije prošao. Do 22 sata Lewinsky i agenti su se povukli u hotelsku sobu i stigla je njezina mama. Ona natjerao svoju kćer da se povinuje, umiješao Monicina oca , te u konačnici osigurao pomoć Williama Ginsburga , obiteljska prijateljica koja se specijalizirala za liječničke nesavjesnosti, da zastupa svoju kćer. (Nema veze sa sucem Vrhovnog suda.) Rekao je FBI-u da njegova klijentica još neće sklopiti dogovor i rekao je Lewinsky i njezinoj majci da odu, što su i učinili.

Ova objava će se ažurirati tijekom cijele sezone.

Ovaj je članak izvorno objavljen 8. rujna 2021