Gogol iz filma Made For Love ne temelji se samo na tvrtki

Nije teško povući vezu između sveprisutne tehnološke tvrtkeStvoreno za ljubavi stvarni svijet. Tvrtka u vlasništvu Byrona Gogola (glumi ga Billy Magnussen) - izvršnog direktora, milijardera, tehnološkog genija i nasilnog supruga Hazel (Cristin Milioti) - navodno je nazvana po njemu, Gogol. Ali homonim je upravo tu; ne trebate ga ni guglati.

Jasno je da je Alissa Nutting, autorica romanaStvoreno za ljubavi pisac u prilagođenoj emisiji, crpio je inspiraciju iz najistaknutije svjetske tražilice. Baš kao i Google u stvarnom životu, Gogol je odgovoran za stvaranje svega, od mreža do telefona, i čini se da je zainteresiran za širenje u bilo kojem smjeru. Obje tvrtke koriste G logotip, iako je Gogoljev više sličan malim slovima, serif g Google logo stare škole ili set lisica, ovisno o vašoj perspektivi.

Naravno, to je samo jedan izvor inspiracije. Nutting priznaje da je ono što se nadala istražiti više kako tehnologija može postati štaka i upad u odnose. No, dok je naziv tvrtke — i neki od njegovih prakse privatnosti koje pomiču granice - zasigurno se osjećate izvučeno iz stvarnog svijeta, postoji i književni prethodnik: Nikolaj Gogol, ukrajinski ruski pripovjedač poznat po korištenju nadrealističkih, satiričnih i grotesknih djela.

Htio sam da bude oboje, kaže Nutting za Bustle. To očito satire Google, ali i na neki način satire Gogolja.

John P. Johnson/HBO Max

odjeća za debele ljude

Nikolaj Gogol je živio u Rusiji ranih 1800-ih i bio je odgovoran za djela kao što suGlavni inspektor,Brak, Portret i Dnevnik luđaka. Bilo da je pisao drame, knjige, pripovijetke ili poeziju, Gogol je vješto spajao elemente realizma i fantazije, često stvarajući komične snimke na složene psihološke studije usredotočene na teme kao što su otuđenje , impotencija , i frustracija.

Nije previše daleko od toga kako su Nutting i showrunner Christina Lee nastojali produbiti likove uStvoreno za ljubav, svaki se bori s time kako se istodobno osjećati ljudskim i voljenim. Dok predstava pleše negdje između utemeljene dramske znanstvene fantastike i zajedljive moderne satire, odjekuje ono što je Vladimir Nabokov rekao o pravom Gogoljevom spisu: apsurd ima onoliko nijansi i stupnjeva koliko i tragično... Čovjeka ne možete smjestiti u apsurdna situacija ako je cijeli svijet u kojem živi apsurdan.

UStvoreno za ljubav, duljine koje Hazel i Byron idu da se osjećaju ekstremno, verzija apsurda koja se čini potpuno logičnom.

Taj osjećaj za prečace i optimizaciju i raditi nešto brže jednako je boljem, i nemojmo brinuti o tome što je izgubljeno u tom prijevodu, a stvarno ima ovu vrstu snažne veze s Hazelinim putovanjem kao likom i njezinim odnosom s Byronom, kaže Nutting.

Hazel i Byron u određenoj mjeri pokušavaju izgraditi ovu savršenu vezu tako što se doimaju savršenom i skrivaju sve aspekte sebe koji im se ne sviđaju ili misle da se njihovom partneru ne bi svidjelo. I kao rezultat toga počinju se stvarno rastati i pogrešno se razumjeti. I mislim da je to nešto s čime se svi mogu povezati i što je možda najmanje znanstveno-fantastična stvar.