Kako je priča o izlasku Sare Ramirez nadahnula njihovu ulogu i baš tako
Sarah Ramirez živio je na Manhattanu i studirao dramu na Juilliardu kadaSeks i gradpremijerno prikazan na HBO-u 1998. Kad je emisija počela, gledao sam i definitivno sam bio obožavatelj, kaže Ramirez. Činilo se kao da su svi bili. A za generaciju ambicioznih glumaca koji su radili u New Yorku, to je bio casting fantazije. Sanjao sam da ću možda jednog dana moći gostovati u emisiji ili ću - ne znam - glumiti torbicu, drvo. Nije bilo važno. Samo sam želio biti u ovoj nevjerojatnoj emisiji zbog koje sam se dublje zaljubio u New York City, sjećaju se. Pa kad I Samo Tako… tvorac Michael Patrick King ponudio je Ramirezu ulogu na njegovomSATCoživljavanja dva desetljeća kasnije, iskoristili su priliku da surađuju na liku čija će priča biti prožeta njihovim vlastitim iskustvom.
Ramirez glumi Chea (skraćeno od Cheryl, ali se izgovara kao Che Guevara), Carrienog šefa i suvoditeljice podcasta seksualnih savjeta, koji se opisuje kao queer nebinarna meksičko-irska diva. Ako znate nešto oGreyeva anatomijavlastitoj biografiji zvijezde, sličnosti se ističu. Ramirez, koji se preselio u SAD iz Meksika kad im je bilo osam godina, izašao je kao biseksualac 2016. — kada su još glumili dr. Callie Torres uGrey's— i kasnije izašao kao nebinarni 2020 . Postoje stvari koje su nam zajedničke, uključujući našu ljubav prema New Yorku, kaže Ramirez, iako Che nosi njihovu ljubav na rukavu, u obliku tetovaže na ruci Empire State Buildinga.
Che je također stand-up strip, aspekt uloge koji je u početku zastrašio Ramireza, koji nikada prije snimanja nije probao komediju. Tako je King napisao Cheov set u najnovijoj epizodi s osvrtom na Ramirezovo vlastito iskustvo, utkajući ga u scenarij. Pred prepunom gomilom u Webster Hallu, Che priča o nervoznoj tremi koju su osjećali prije nego što su došli svojoj obitelji, satima koje su proveli očekujući petljajući pitanja svojih obitelji i kako su im umovi prolazili kroz sve moguće ishode kako bi bili pripremljen za sve i sve reakcije. Osim, naravno, one koju su oni — i Ramirez također — zapravo dobili.
Priča kaže da sam odvojio milijun sati za razgovor sa svojom obitelji i pritisnuo pauzu na koji god film oni gledali, Ramirez se sjeća kako se smiješeći, iščekujući njihov vlastiti punchline. A ja sam rekao: 'Bok, samo da svi znate, ja vam tek sada izlazim, ovo sam ja. Ovo su moji identiteti.’ I samo su me gledali dvije sekunde i rekli: ‘O, to je super. To je lijepo. Možemo li sada nastaviti gledati? Možete li se pomaknuti, smetate li? Možemo li pritisnuti play?’ Ramirez, kao i Che, cijeni prihvaćanje njihove obitelji, iako priznaju da njihova priča nije univerzalna, a vjerojatno čak ni norma. Ali to je dio onoga što je Ramireza privuklo da igra Chea - bila je to prilika da glumi nebinarni lik koji se osjećao specifičnim i stvarnim.
Ovo je višedimenzionalni ljudski lik. Nebinarni ljudi nisu monolit. Ne postoji jedan način da budete queer, kaže Ramirez u još jednom odjeku nečega što Che kaže svojim obožavateljima u Webster Hallu. Michaela Patricka Kinga zanimale su nijanse i ljudskost, neurednost, ali i stvaranje lika koji je vrlo samouvjeren. Znao sam da će to biti jako zanimljiv aspekt za igru. Ova osoba je mnogo sigurnija od mene.
Craig Blankenhorn/HBO
Ali da bi Ramirez odigrao to samopouzdanje, morali su znati da je pisanje što je moguće bliže besprijekornom. Htjela sam se uvjeriti da ovo predstavljanje neće štetiti queer i trans osobama, a ne znam sve, kažu. I ja to znam i slažem se s tim. Osim Ramirezova osobnog iskustva, među piscima je postojala i queer zastupljenost. King je pozvao Nicka Adamsa, GLAAD-ovog direktora za predstavljanje transrodnih osoba, da odmjeri Cheov set. Dolazili su prepisi čak i ujutro kad je scena snimljena, što je bio Ramirezov prvi dan snimanja.
Ono što je tim smislio temelji se na Ramirezovoj osobnoj priči, ali nijansirano da odgovara Cheu, koji nije kopija Ramireza, jer, kao što Che kaže, ne postoji jedan način da bude nebinarni. I dokSATCpomaknuo određene granice kada se emitirao krajem 90-ih, ovo je novi teren za emisiju koja je kritizirana zbog nedostatka raznolikosti. Jako, jako sam znatiželjan vidjeti kako će dočekati ovaj trenutak i čuti što navijači misle, kaže Ramirez. Naravno, među njima su i obožavatelji i sviđa im se ono što su vidjeli za svoj lik. Ovo je prikaz napretka, a ne savršenstva. Ako se krećemo u pravom smjeru, važno je slaviti.
