Marie-Andrée Leclerc napisala je knjigu o svom životu sa zmijom Charles Sobhraj
U pravoj kriminalističkoj drami BBC/NetflixZmija, Kanađanka Marie-Andree Leclerc brzo usvaja ličnost Monique, supruge trgovca draguljima Alaina Gautiera. Potonji je također bio pseudonim za prevaranta i eventualnog osuđeni ubojica Charles Sobhraj . Alain i Monique vode glamurozan život sponzoriran ilegalnim i ponekad smrtonosnim poslovima sa strane. Ali Leclercova prava susjeda Nadine Gires rekla jeOgledaloda Leclercov stvarni život nije bilo kao u emisiji.
Bilo mi je žao Marie-Andrée jer je bila tužna i jednostavna osoba, a ne filmska zvijezda kakvu vidimo u seriji, rekao je Gires. I bila je Charlesova zarobljenica. Rekla mi je: ‘Nemam putovnicu, nemam novca, a ako pokušam otići, ubit će me.’
Jenna Coleman, koja glumi Leclerc uZmija, također je upitala koliko je njezin lik mogao znati o Sobhrajevom zločinačkom životu. U intervjuu sRadio Times, rekao je Coleman, mislim da je [pitanje] je li žrtva ili nije ,’ koliko joj je ispran mozak, koliko je to bio izbor biti tu i izbor živjeti u zabludi; Mislim da je to ono što je stvarno zanimljivo, donijeti odluke koje je napravila u održavanju ove stvarnosti na način da bi mogla ... [nastaviti] biti s Charlesom.
Netflix
PremaSunce, do 30-godišnji Leclerc upoznao je Sobhraja 1975. godine dok je putovao Indijom. Njih dvoje su potom ostali u kontaktu putem pisama sve dok se ona na kraju ponovno nije susrela s njim na Tajlandu. PoSunce, Leclerc je tvrdio da nikada nije znao da Sobhraj ubija ljude, iako je putovala i živjela s njim dok je on vršio svoje zločine - uključujući vrijeme 1975. kada je ubio dvoje turista u Nepalu. ( Sobhraj služi doživotnu kaznu zatvora za ona ubojstva u Katmanduu.)
I Sobhraj i Leclerc uhićeni su u Indiji sredinom 1976. nakon pokušaja drogiranja i pljačke grupe studenata, navodiRadio Times.Esquireizvijestio to Leclerc je bio zatvoren u Delhiju u Indiji , i optužen za dva ubojstva koja su proizašla iz drogiranja na tom području. Osuđena je po jednoj točki optužnice za ubojstvo 1980. No, mediji su izvijestili da se žalila na njezinu osudu oslobođena pod uvjetom da ne napusti Indiju.
Međutim, dobila je dopuštenje da se vrati kući u Kanadu nakon dijagnoze raka jajnika 1983. godine.Esquire, u sklopu svog puštanja na slobodu, morala se prijaviti u Ottawino indijsko visoko povjerenstvo i obećati da će se vratiti u Indiju ako joj se zdravlje poboljša. Nije i umrla je godinu dana kasnije 1984. kada je imala 38 godina.
Prije smrti, a nakon povratka u Kanadu, Leclerc je odlučila zabilježiti svoj život u knjizi pod naslovomvratit ću se, što znači da ću se vratiti. The memoari su bilježili njezino vrijeme sa Sobhrajom kao i godinama u zatvoru u Indiji. Uključila je slova, slike i još mnogo toga kako bi ispričala svoju priču.Esquireizvijestila je da je u knjizi napisala da joj se Sobhraj nikada nije sviđao.