12 puta Emily je dosegla vrhunac Britanaca u prijateljima
Emily Waltham izPrijatelji imao je loš glas tijekom godina ; njezin se lik često okrivljuje što drži Rossa i Rachel razdvojene, posebno kada je zamolila Rossa da više ne bude prijatelj s Rachel kako bi mogli nastaviti svoj brak. No, iako je njezin lik ponekad bio problematičan, imala je i neke briljantne (i vrlo britanske) one-line. Emily – koju je glumila Helen Baxendale – i njezin izvrsni britanski-izmi dovoljni su da se bilo koji stanovnik Velike Britanije nasmije, pogotovo kada je gledate za razliku od njezinih američkih kolega. Evo nekih od njezinih najsmješnijih, najbritanskih citata iz vremena u emisiji.
To nije nepristojno, savršeno je u skladu s putovanjem na kojem su me pregazila jedna od vaših kolica.
Warner Bros
Jedna od prvih Emilynih rečenica nakon što je upoznala Rachel i pomislila da je bila uskraćena na spoju s njihovim prijateljem, ovo je isporučeno s najoštrijim britanskim naglaskom za maksimalan učinak.
Očigledno vama ljudi izgledam kao netko kome je balon pun kokaina u guzicu.
Warner Bros
Još jedan citat iz svog uvoda, Emily je doživjela teške trenutke u zračnoj luci JFK, i opisala to na pravi britanski način.
Ross. Dođi pogledati. Tamo je jelen ispred i jede voće iz voćnjaka...
Warner Bros
Emilyno uzbuđenje zbog slatkog jelena kojeg vidi u hotelu u Vermontu je *vrlo*Countryfile. Reci mi da sam u krivu.
Ne mogu vjerovati da stvarno hodaš sam ovdje noću, mislim, čuješ takve priče o New Yorku.
Warner Bros
Budući da smo Britanci koji posjećuju zlobne ulice New Yorka, uvijek smo malo oprezni...
Taj veliki tip s bradom, ima trik kuk.
Warner Bros
Dok pokušava dati Rossu savjete za pobjedu u njegovoj igri ragbija, Emily koristi sjajan sleng i čini da se osjećamo kao kod kuće.
možeš li kakati tamponom
Hvala vam.
Warner Bros
Sada, mi Britanci nismo ništa ako ne pristojni, pa je logično da je njezin odgovor na Rossa koji je rekao da je voli prvi put u zračnoj luci bio jednostavno hvala.
O, zaboga, još uvijek ne mogu vjerovati da imaš naušnicu.
Warner Bros
Svatko tko kaže prokletstvo, automatski je Britanac u mojim očima. Kraj.
Ne budi luda na mene.
Warner Bros
Nakon što Emily baci M bombu (brak), pokušava se vratiti unatrag i pita Rossa u onome što mogu samo pretpostaviti da je pokušaj američkog slenga nemoj me čuditi. Blagoslovi je. Pokušala je.
Ugostitelj je nazvao i rekao da će umjesto piletine estragon biti chicken kiev. Onda je cvjećar rekao da tulipana nema. A violončelist ima sindrom karpalnog tunela...
Warner Bros
U Londonu, čini se da sve ide po zlu prije vjenčanja Emily i Rossa, a sve u vezi ovoga zvuči tako bolno britanski.
Pa gore i svoju.
Warner Bros
Kao odgovor na to što je Ross rukama dao znak za 'time out', Emily krivo shvaća i isporučuje ovaj klasični zinger.
To je zaista najljepša zgrada koju ćete ikada vidjeti.
Warner Bros
Ovo je kako Emily opisuje zgradu u kojoj se udaje za Rossa, a ne može zvučati pristojnije i britanski na bilo koji način!
Ross, skini me sa zvučnika.
Warner Bros
Netflix s 18 i više tv serija
Kad Emily sazna da se Rachel i Ross druže, zahtijeva da razgovara s Rossom nasamo. Mi Britanci ne volimo javno provjetravati svoje prljavo rublje. Ohhh ne, siree.
