29 godina nakon Candymana, Vanessa Estelle Williams se vraća u Cabrini-Green

Vanessa Estelle Williams je samoproglašena zastrašujuća mačka. Uvijek oprezna prema horor filmovima, nije se usudila gledati takveEgzorcistsve dok nije postala punoljetna - a čak sam i tada gledao iza prstiju, kaže glumac Bustle. Pa ipak, u svom profesionalnom životu, ona preuzima jednu krvlju poprskanu ulogu za drugom.

Njezina dva posljednja projekta, hit u kinimačovječe od slatkiša i epizoda odAmeričke horor priče , su zastrašujući — kao i prvičovječe od slatkiša, objavljen 1992. Williams je dobio ulogu u filmu Bernarda Rosea kao Anne-Marie McCoy, samohranu majku koja živi u čikaškim projektima Cabrini-Green (prava četvrt Chicaga koja je domaćin Candymanove izmišljene vladavine terora). Gotovo 30 godina kasnije, Williams se vraća na sasvim drugačiji Cabrini-Green u nedavno objavljenom nastavku, u režiji Nie DaCoste i produkciji Jordana Peelea.

Poput Cabrini-Greena, sada prepun kave od 6 dolara i užurbanih umjetničkih galerija, etosčovječe od slatkišauključuje. Umjesto da se straši i raskida (kojih ima mnogo), novi film zanima jedna druga vrsta terora - jedan još užasniji, kaže Williams, od slashera koje jedva podnosi. Naravno da je zastrašujuće vidjeti tijela rastrgana udicom, ali postoji duga povijest nasilja nad mojom zajednicom. Čak je i gentrifikacija čin nasilja nad tim zajednicama boja i kako se one vraćaju kako bi ponovno kolonizirale te prostore, kaže Williams. Film se trudi da ne traumatizira publiku kojoj pokušava služiti, [što može] doći samo od ljudi koji izgledaju poput mene.

Ne osjećaju se svi tako. Mnogi pisci, posebno crnački filmski kritičari, se pomičučovječe od slatkišaiz istih razloga Williams to pozdravlja, tvrdeći da je previše pojednostavljuje i bjeli stoljeća brutalnosti koje su crnci Amerikanci pretrpjeli. Ispitivali su tko točno film namijenjen je služenju . Ali nitko ne može govoriti u ime cijele zajednice - i Williamsa,čovječe od slatkišaje film koji su napravili i za Crnce.

U nastavku Williams raspravlja o tome kakočovječe od slatkišai njegov svijet su se transformirali u tandemu s našim, i zašto ona vjeruje da ovaj novi film ima moć izliječiti.

Yahya Abdul-Mateen i Vanessa Estelle Williams učovječe od slatkiša(2021.).Universal Pictures/MGM

Vrati me u vrijeme kad si snimao čovječe od slatkiša 1991. Kako je u tom trenutku izgledao Vaš život i karijera?

Imao sam oko 28 godina. Završio sam svoju drugu predstavu na Broadwayu i otvarao svoj prvi igrani film,Novi Jack City. Upravo sam stigao u Los Angeles.

Ja sam Njujorčanin, učini ili umri. Ja sam djevojka iz Brooklyna, i iako nisam tražila neki sjajan bijeg, osjećala sam se kao da je vrijeme da pogledam Hollywood...slatkišabila je jedna od prvih audicija koje sam imao kad sam stigao tamo. Nisam imala nikakva očekivanja — došla sam, odradila audiciju i čekala da me pozovu. Bilo je divno konačno dobiti taj poziv i znati da ću raditi još jedan igrani film. Bio je to sjajan prolaz u sljedeću fazu u mojoj karijeri.

datum premijere prvostupnika 2017. godine

Odakle si iz Brooklyna?

Bed-Stuy. Odrastao sam u ulici između Patchena i Ralpha.

Puno je paralela između Bed-Stuy i Cabrini-Green.

Zasigurno. U originalnom filmu Bernard Rose me doveo u Chicago kako bih mogao istraživati. Moje scene se tamo nisu ni snimale – zapravo su rekreirali projekte Cabrini-Green u Kaliforniji za film. Cabrini-Green je bio zastrašujući prostor - na svakom prozoru su bile rešetke i sva ta strepnja kamo idemo i kamo se kreće proizvodnja. Sjećam se da sam razmišljao hoće li i dalje biti te energije slutnje dok smo ulazili ako produkcija nije bila pretežno bijela. Fizički, mjesto bi bilo isto, ali se još uvijek pitam, čak i sada nakon što sam se svih ovih godina kasnije vratio na novi film.

Kad smo stigli tamo, upoznao sam osobu na kojoj se temelji moj lik. Bila je ova divno topla osoba, a stan joj je bio svijetao, dobro organiziran i uredan. Podsjetila me na žene koje sam poznavao u Brooklynu, poput obitelji radničke klase s kojima sam odrastao. Odrastajući u Bed-Stuyu, postojalo je i mnogo negativnih stereotipa o susjedstvu koji su bili suprotni mom iskustvu. Za mene je to bio dom. Nikad nisam osjetio zlokobnu energiju za koju su mnogi rekli da je tu. Slično osjećam i ljude koji žive u Cabrini-Greenu i sve marginalizirane zajednice.

čovječe od slatkiša je ukorijenjen u široj društvenoj problematici, a postoje elementi iz prvog filma koji se vežu za novi.

Način na koji se film poigrava zrcalima i odrazima, te kako se ovaj film proširuje na to od originala, stvarno je dobro napravljen. Nisu sve reflektirajuće površine ogledala – postoje prozori i navlake za šminkanje koje također ustupaju mjesto Candymanu. [Napomena urednika: Tradicionalno, Candyman se poziva nakon što likovi izgovore njegovo ime u ogledalu.] To također služi publici, da ih zaštiti od toliko traumatiziranih. Svo nasilje je neizravno, ako to ima smisla. To je sjajan način da se pojača teror, a to ima veze s vizijom Nie DaCoste i njezinom estetikom kao redateljice, kao i s Jordanom Peeleom.

Kakva je bila energija na snimanju novog čovječe od slatkiša ? Po čemu se razlikovao od prvog puta?

Pa, sva ova crna lica u novoj su mi bila jako srdačna i dobrodošla! Moje iskustvo na prvomčovječe od slatkišaset je i dalje bio fantastičan. Bio je to tek moj drugi film i nisam žalio niti bilo čega izrazito negativnog u vezi s njim. Ali najveća razlika bila je u tome što je scenarij bio snažniji u smislu odražavanja vremena. Ovaj film govori o vraćanju priče o Candymanu i udubljivanju u Crnu traumu i njezinu povijest.

Kako je bilo vidjeti – i sada biti dio – renesanse horor filmova koji se bave društvenim pitanjima?

to je divno. Kao umjetnik i glumac, želim nastaviti rasti. To je uvijek bila moja želja i misija. Želim upotrijebiti svoj talent da učinim svijet boljim i izliječim sebe i svoju zajednicu. Osjećam se tako ponizno i ​​zahvalno na prilici da budem dio ovog sljedećeg vala... Zahvalan sam što sam svjedočio i bio dio promjene.

Kod [a ploča začovječe od slatkišapod nazivom Utjecaj crnog horora ], Tananarive Due bila je jedna od panelistica, a ona je rekla: Ovaj remakečovječe od slatkišamože nam pomoći da ozdravimo. I ja tako mislim. Ovaj film je trebao biti objavljen prije ubojstva Georgea Floyda, koje je samo jedno od mnogih nasilni incidenti koji su se dogodili i još uvijek se događaju. Ian Cooper, jedan od naših producenata, izrazio je zabrinutost oko toga što će ovaj film značiti nakon onoga što smo prošli prošle godine, kako u pandemiji tako i u ubojstvima nevinih crnaca. Osjećam da ovaj film ima moć potaknuti nas prema ozdravljenju i da će nas nastaviti dalje. Sada se događa obračun koji je toliko vrijedan i potreban da se ne može pomaknuti.

Ovaj intervju je uređen i sažet radi jasnoće.