30 knjiga o (i inspiriranim) grčkoj mitologiji
knjige
Od originalnih tekstova do suvremenih reinvencija, za svaku vrstu čitatelja ima ponešto.
ljubaznošću PoMorgan Leigh Davies 5. siječnja 2022 Trajna popularnost Madeline MillerAhilova pjesma— roman iz 2011. koji preispitujeIlijada— izazvao je književni trend. Postoji obilje novih knjiga koje prepričavaju grčke mitove, poput Claire HeywoodKćeri Sparte, koji Trojanskom ratu pristupa iz novog kuta, te djela Natalie Haynes, koja ispituju i rekontekstualiziraju grčku mitologiju kroz feminističku leću. Kako je potonji rekao Esquire , Osjećao sam se kao da se te žene skrivaju na vidiku, skrivene na marginama ovih priča.
Koliko god mnoge od ovih novih knjiga bile uzbudljive, posebno za čitatelje koji su odrasli s ljubavlju prema grčkoj mitologiji, koncept koji stoji iza njih teško da je nov. Grčki mitovi pričaju se i prepričavaju tisućama godina, a pisci poput Chaucera, Shakespearea i mnogih drugih crpe inspiraciju iz klasičnih priča. Čak su i feminističke reinvencije već viđene: C. S. Lewis, autoricaThe Kronike Narnije, napisao je roman iz stajališta Psihine sestre 1950-ih.
Ovdje ćete pronaći eklektičan popis starih i novih knjiga o i inspiriranih grčkom mitologijom, odOdisejasebe do suvremenih bestselera do nekih manje poznatih dragulja.
Uključujemo samo proizvode koje je neovisno odabrao urednički tim Bustlea. Međutim, možemo dobiti dio prodaje ako kupite proizvod putem veze u ovom članku.
jedan
D’Aulairesova knjiga grčkih mitova
'D'Aulaires' knjiga grčkih mitova' Ingri D'Aulaire i Edgar Parin D'Aulaire Bookshop.org
19,99 dolaraVidi na Bookshop.org Ako ste odrasli fascinirani grčkom mitologijom, postoji velika šansa da ste proveli puno vremena proučavajući ovu klasičnu knjigu, prvi put objavljenu 1962. Bogato ilustrirana od Edgara Parin d'Aulairea, sadrži kratke, ali snažne prepričavanja najupečatljivijih grčkih mitovi, od Zeusovih izvanbračnih podviga do Orfejeve tragične potrage za Euridikom, i svega između.
dva
Grčki mitovi
'Grčki mitovi' Roberta Gravesa Bookshop.org
27 dolaraVidi na Bookshop.org Ako tražite malo odrasliju kompilaciju svakog grčkog mita koji se može zamisliti - od pripovijedanja o trojanskom ratu do opisa opskurnijih likova poput Omphalea i Hesione - ne možete biti bolji od Roberta GravesaGrčki mitovi. Graves je bio klasicist, memoarist i romanopisac najpoznatiji po svojim memoarima iz Prvog svjetskog rata Zbogom Svemu Tome i njegove romane o Rimskom carstvu Ja, Klaudije i Klaudije Bog , i on donosi svu svoju znanstvenu stručnost u ovu sveobuhvatnu anketu.
3
Pandorina staklenka: Žene u grčkim mitovima
'Pandorina staklenka' Natalie Haynes Bookshop.org
17,98 dolaraVidi na Bookshop.org Ako želite kraću knjigu koja će pojačati vaše znanje o grčkoj mitologiji - i ponuditi pronicljiv feministički komentar na mitove - nema bolje opcije odPandorina staklenkaklasicistica, spisateljica i komičarka Natalie Haynes. Haynes, čiji romani Tisuću brodova i Djeca Jokaste pojavljuje se drugdje na ovom popisu, jednako je vješt pisac nefikcije i služi kao prijateljski, ali dobro upućen vodič za glavne ženske figure u grčkoj mitologiji.
4
Ilijada o Homeru
'Ilijada o Homeru' prev. Richard Lattimore Bookshop.org
15 dolaraVidi na Bookshop.org Ipak, ako ste raspoloženiji za primarni izvorni tekst,Ilijada o Homeruje savršeno mjesto za početak, pogotovo ako ste ljubitelj prepričavanja grčkih mitova; u nastavku ćete pronaći nekoliko romana inspiriranih ovom epskom pjesmom. Ne samo daIlijadaponudite kontekst za te romane, to je samo za sebe zabavno štivo, puno ratovanja, intriga i tragedije.
5
Ahilova pjesma
'Ahilova pjesma' Madeline Miller Bookshop.org
16,99 dolaraVidi na Bookshop.org Ako ste pročitali jednu knjigu na ovom popisu, vjerojatno je to fenomenalno popularna knjiga Madeline MillerAhilova pjesma, koji je dobio široko priznanje — i Orange nagradu za fikciju — kada je objavljen 2011., a doživio je još jedan porast popularnosti prošlog ljeta kada je postao viralan na TikToku . Iako je Millerov pristup Ilijada , koji priča klasičnu priču kao romansu između Ahila i Patrokla, nije baš nov - kao ona sama objašnjava , Mnogi grčko-rimski autori svoju vezu čitaju kao romantičnu - zbog njezine psihološke i emocionalne oštroumnosti ovaj roman djeluje svježe i srceparajuće.
6
Šutnja djevojaka
'The Silence of the Girls' od Pat Barker Bookshop.org
18 dolaraVidi na Bookshop.org Mnoga suvremena prepričavanja o Ilijada usredotočite se ne na muške ratnike koji zauzimaju većinu radnje pjesme, već na ženske likove koji su pogođeni sukobom. Pat Barker, najpoznatiju po nagrađivanju Regeneracijska trilogija , smještena tijekom Prvog svjetskog rata, donosi njezinu perspektivu na ovaj drevni, legendarni rat i žene koje su u njemu propatile uŠutnja djevojaka. Njezina je protagonistica Briseida, žena data Ahileju kao konkubina, koja se zatekne svjedokom ključnih događaja rata.
7
Tisuću brodova
'Tisuću brodova' Natalie Haynes Bookshop.org
27,99 dolaraVidi na Bookshop.org I ovaj roman Natalie Haynes priči o Trojanskom ratu pristupa iz perspektive žena pogođenih sukobom. Haynes, međutim, nije toliko zainteresirana za brutalnost rata kao Barker, čak i ako ne bježi od mračnijih elemenata priče. Umjesto toga, ona predstavlja kaleidoskopski pogled na rat i uključene žene, predstavljen kao niz vinjeta, a pripovijeda Calliope, grčka muza epske poezije.
8
Kćeri Sparte
'Kćeri Sparte' od Claire Heywood Bookshop.org
17 dolaraVidi na Bookshop.org Klasicistica Claire Heywood u svom debitantskom romanu ima fokusiraniji pristup Trojanskom ratuKćeri Sparte, koji priča priču o Ilijada sa stajališta Helene Trojanske i njezine sestre Klitemnestre, obje su udane za moćne kraljeve koji nisu baš dobri muževi. Gradeći svoj portret ovih legendarnih likova, Heywood se usredotočuje na njihove rane živote, a ne na posljedice rata.
9
Kuća imena
'Kuća imena' Colma Tóibína Bookshop.org
17 dolaraVidi na Bookshop.org Ovaj roman irskog pisca Colma Tóibína nudi još jedan potpuno drugačiji pristup remiksanju drevnog materijala. UKuća imena, Tóibín predstavlja potpuno ljudsku verziju Atrejeve kuće, lišene referenci na grčke bogove, u sumornim posljedicama Trojanskog rata. Ovdje se ovi likovi, koje su oživjeli grčki pisci tragedije Eshil i Euripid, osjećaju zapanjujuće stvarnim: Klitemnestra, Agamemnonova žena, pokušava se nositi s izdajom svoje obitelji, dok njezina djeca Orest i Elektra računaju s izdajom svoje obitelji. vlastiti.
10
Odiseja
'Odiseja' od Homera, prev. Emily Wilson Bookshop.org
18,95 dolaraVidi na Bookshop.org Nakon što iscrpite svoju zalihu knjiga o Ilijada , vrijeme je da zaronimo u Homerovo remek-djelo,Odiseja, koji prati Odiseja, lukavog kralja Itake, na njegovom 10-godišnjem putu kući nakon pada Troje. Ovaj nedavni prijevod klasicistice i suradnice MacArthur Genius Emily Wilson, prve žene koja je prevela pjesmu, odlična je ulazna točka kako za početnike tako i za štrebere iz mitologije. Susan Chira, u Recenzija knjige New York Timesa , nazvao je to otkrićem. Nikada nisam odjednom bio tako svjestan ljepote poezije, tjelesnosti Homerovog svijeta i moralne dvosmislenosti onih koji ga nastanjuju.
kako doći do hogwartsa
jedanaest
Circe
'Circe' od Madeline Miller Bookshop.org
16,99 dolaraVidi na Bookshop.org Ako ste čitali Ahilova pjesma , vjerojatno ste pročitali i nastavak Madeline Miller,Circe- ali ako ne, nema vremena poput sadašnjeg. Iako su mnogi romanopisci istraživali druge elemente Odiseja — kao što se vidi u nastavku — Miller još jednom pokazuje svoj talent da uzme pomalo zanemaren lik i udahne im život. Ona uzima puno slobode s izvornim tekstom u izmišljanju pozadinske priče za Circe, sve do zakivnog efekta.
12
Penelopijada
'Penelopijada' Margaret Atwood Bookshop.org
16 dolaraVidi na Bookshop.org Autori su češće istraživali iskustvo Penelope, Odisejeve supruge, koja desetljećima čeka njegov povratak na Itaki. U Margaret AtwoodPenelopijada, Penelope razmišlja o događajima iz Odiseja iz podzemlja, kao i grčki zbor sluškinja koje su obješene u pjesmi zbog svoje tobožnje izdaje. Atwood koristi različite oblike poezije za svoj grčki refren, zajedno s Penelopinim tradicionalnijim pripovijedanjem.
13
ithaka
Adèle Geras nudi zaokret za mlade ljude s Itakeithaka. Ovaj roman je ispričan iz ugla jedne od Penelopinih sluškinja, Klimene - unuke Odisejeve voljene dojilje koja žudi za Odisejem i Penelopinim sinom, Telemahom. U ovom impresivnom romanu, Geras znalački balansira likove i zaplete vlastitog izuma s poznatim elementima iz Odiseja .
14
Ithaca zauvijek: Penelope govori
'Itaka zauvijek: Penelope govori' Luigija Malerbe, prev. Douglas Grant Heise Bookshop.org
26,95 dolaraVidi na Bookshop.org Za trezveniju procjenu Penelopinog iskustva, pogledajte iskustvo Luigija MalerbeIthaca zauvijek: Penelope govori. Malerba, koji je bio istaknuti talijanski avangardni romanopisac u 20. stoljeću, ne libi se prikaza Penelope i Odisejevog braka kao napuknutog i problematičnog. On se također, osvježavajuće, usredotočuje na bijes koji bi Penelope osjetila nakon Odisejevog povratka - tema je zataškana u Odiseja a često zanemaren u prepričavanjima.
petnaest
Uliks
'Uliks' Jamesa Joycea Bookshop.org
18 dolaraVidi na Bookshop.org Nije svaka ažurirana verzija Odiseja sije tako blisko svom izvornom materijalu. Najpoznatiji primjer ovog pristupa, koji nastavlja služiti kao inspiracija piscima diljem svijeta, je epski modernistički roman Jamesa JoyceaUliks.Prvi put objavljena 1922. godine, priča sadrži Odisejevo putovanje kroz svijet ulicama Dublina. Iako se teško čita,Uliksnagradit će one koji se toga drže, pogotovo ako su već stručnjaci za Homerovu pjesmu.
16
Orkestar manjina
'Orkestar manjina', Chigozie Obioma Bookshop.org
17,99 dolarabookshop.org Chigozie Obioma, kao i Joyce, crpi inspiraciju od Odiseja ispričati priču o originalnim likovima smještenim u nedavnu prošlost — u ovom slučaju, Nigeriju u 2000-ima. Obiomin roman, koji prati priču o Nonsu, siromašnom uzgajivaču pilića koji mijenja svoj život u potrazi za bogatijim Ndalijem, nije točna rekreacijaOdiseja. Umjesto toga, spaja reference na Homera zajedno s Igbo mitologijom, pokazujući kako se klasične priče i danas mogu osjećati relevantnima.
17
Ovidijeve priče: 24 Odlomci iz Metamorfoza
'Ovidijeve priče: 24 odlomka iz Metamorfoza' Ted Hughes Bookshop.org
18 dolaraVidi na Bookshop.org Ali grčka mitologija nije ograničena na Homera. Mnoge od najpoznatijih - i često prepričavanih - priča potječu negdje drugdje, poput Ovidijeve priče rimskog pjesnika Metamorfoze : zbirka od 250 grčkih i rimskih mitova koja je utjecala na pisce od Williama Shakespearea preko Roberta Gravesa do engleskog pjesnika Teda Hughesa. Potonji je napisao ovaj slobodni prijevod nekih Ovidijevih priča, koji služi kao zgodan uvod u Ovidija, ali i sam po sebi stoji kao umjetničko djelo.
18
Metamorphica
'Metamorphica' Zacharyja Masona Bookshop.org
17 dolaraVidi na Bookshop.org Ako tražite noviju verziju u prozi Metamorfoze , pogledajte eksperimentalni roman u pričama Zacharyja MasonaMetamorphica. Mason, koji je također informatičar, napisao je slično nekonvencionalno ponovno zamišljanjeOdiseja, Izgubljene knjige Odiseje , a njegov eksperimentalni pristup i lijepa proza izloženi su i u ovoj knjizi.
19
Djevojka upoznaje dječaka
'Djevojka upoznaje dječaka' od Ali Smith Bookshop.org
16 dolaraVidi na Bookshop.org UDjevojka upoznaje dječaka, škotski autor Ali Smith donosi Ovidijev mit o Iphisu u suvremenu Škotsku. U Metamorfoze , Iphis je dijete koje je rođeno kao žena i odgojeno kao muško, a na kraju ga je božica Izida preobrazila u muškarca kako bi se oženio ženom koju voli. U Smithovom romanu, priča se vrti oko dvije sestre, od kojih se jedna zaljubljuje u genderqueer aktivisticu za zaštitu okoliša. Poput mnogih drugih suvremenih tumačenja grčkih mitova, Smithovo prepričavanje Ovidija je labavo, ali genijalno, a u prvi plan postavlja manje poznat mit koji će danas odjeknuti kod mnogih čitatelja.
dvadeset
Dok ne budemo imali lica: prepričavan mit
'Dok ne budemo imali lica: mit prepričavan' C. S. Lewisa Bookshop.org
16,99 dolaraVidi na Bookshop.org Ovaj posljednji roman C.S. Lewisa, autora najpoznatijegKronike Narnije, pokazuje da usmjeravanje grčkih mitova oko sekundarnih ženskih likova nije novi trend.Dok ne budemo imali lica, koji prepričava priču o Psihi i Kupidonu sa stajališta Psihine sestre Orual, objavljen je 1956. Orual, koja je prokleta da je ružna i ostaje ogorčena zbog toga unatoč svojim brojnim postignućima, zadivljujuća je studija o samoći. Filozofski i psihološki bogat, ovaj će se roman svidjeti čitateljima koji žele mračniji ili izazovniji pogled na poznatu priču.
dvadeset i jedan
Provjetravanje
'Oreo' od Fran Ross Bookshop.org
14,95 dolaraVidi na Bookshop.org Ovaj satirični roman Frana Rossa, izvorno objavljen 1974., temelji se na priči o Tezeju. Prati Oreo, mješovitu rasnu crnu i židovsku djevojku koja je odrastala u Philadelphiji 1970-ih, koja (poput Tezeja) kreće u potragu da pronađe svog oca - ali njezina je vodi po cijelom Manhattanu, a ne po staroj Grčkoj. Knjiga, koja miješa engleski, crnački narodni jezik i jidiš, je i jezično i narativno anarhična; također je jako, jako smiješno.
22
Arijadna
'Arijadna' Jennifer Saint Bookshop.org
26,99 dolaraVidi na Bookshop.org Obožavatelji Madeline Miller bez sumnje će uživati u debitantskom romanu Jennifer SaintArijadna. Saint, bivši profesor engleskog jezika u srednjoj školi, istražuje i proširuje poznatu priču o Arijadni, Tezeju i Minotauru, kao i o Arijadninom kasnijem braku s bogom Dionizom. Većina romana odvija se nakon dramatičnih i poznatih događaja iz mitova, dopuštajući Svetici da razjasni Ariadnin odnos s njezinom sestrom Fedrom.
23
Autobiografija Crvenog: roman u stihovima
'The Autobiography of Red: A Roman in Verse' od Anne Carson Bookshop.org
18 dolaraVidi na Bookshop.org Kanadska pjesnikinja i bivša suradnica MacArthurovog genija Anne Carson je tijekom svoje karijere opsežno prevodila starogrčku književnost, uključujući Euripidove drame i poeziju Sapfo. Ona unosi tu stručnost u svoj roman u stihu,Autobiografija Red, koji se temelji na fragmentarna pjesmaGeryoneis grčkog pjesnika Stezihora. U toj je pjesmi Geron čudovište koje je ubio Herkul; ovdje ga Carson ponovno zamišlja kao mladog queer muškarca koji dolazi iz nasilnog doma i kasnije se upušta u romansu s čovjekom po imenu Herakles. Progona, lijepa i romantična, ova knjiga je bila hit iznenađenja kada je objavljena 1998. godine.
24
Tamnije lice Zemlje
'The Darker Face of the Earth' od Rite Dove Bookshop.org
15,95 dolaraVidi na Bookshop.org Tijekom godina, autori su također pronašli inspiraciju u mitu o Edipu, koji je najpoznatiji u Sofoklovim dramama Kralj EdipiAntigona . Nakon što je kao beba bio prognan iz svog doma, Edip slučajno ubije svog oca kao odraslog i nesvjesno se oženi svojom majkom Jokastom, kraljicom Tebe; kad otkrije što je učinio, oslijepi se. U svojoj igri stihovaTamnije lice Zemlje, prilagođava se bivša američka pjesnikinja Rita DoveKralj Edip, postavljajući ga na plantažu robova u Južnoj Karolini prije rata umjesto u staroj Grčkoj.
25
Djeca Jokaste
'The Children of Jocasta' Natalie Haynes Bookshop.org
18 dolaraVidi na Bookshop.org Prepričavanje Edipove priče Natalie Haynes slijedi obrazac njezinih drugih knjiga: radnja se odvija u staroj Grčkoj i vrti se oko ženskih likova mita, u ovom slučaju Edipove majke Jokaste i njezine kćeri Ismene. Haynes se usredotočuje na Jocastin nesretni prvi brak i Ismeneine napore da otkrije zavjeru da je ubije. Međutim, kontroverzno je to što je Haynes uklonio izvorni mit o njegovoj temeljnoj osobini - incestu - pa će se ova knjiga vjerojatno više svidjeti čitateljima koji traže utemeljenu, povijesnu verziju priče, a ne stručnjacima za grčku tragediju.
26
Kućna vatra
'Home Fire' od Kamile Shamsie Bookshop.org
16 dolarabookshop.org UKućna vatra, donosi britanska spisateljica Kamila Shamsie Antigona , nastavakKralj Edip, do Londona 21. stoljeća. Ovaj roman nagrađen za žene prati braću i sestre pašu bez roditelja, koje progoni naslijeđe njihovog oca džihadista. Kada se Parvaiz, sin jedinac u obitelji, pokuša pridružiti ISIS-u, sve u životima braće i sestara vrlo brzo krene užasno po zlu. Shamsie znalački spaja grčku tragedijuAntigonasa suvremenim likovima i političkim interesima, još jednom pokazujući trajnost ovih drevnih priča.
27
Najplavlje oko
'Najplavije oko' Toni Morrison Bookshop.org
14,95 dolaraVidi na Bookshop.org Nobelovka Toni Morrison za svoj prvi roman crpila je mnogo labaviju inspiraciju iz priče o Edipu,Najplavlje oko. Radnja romana odvija se u 1940-ima i govori o Pecoli Breedlove, mladoj djevojci koju je otac seksualno zlostavljao i koja sada živi u udomiteljstvu. Morrison prožima svoje likove i okruženje s osjećajem osuđene sudbine koji proganja Sofoklove likove, te dalje istražuje traumu incesta i obiteljska otuđenja i odbijanja koja rezultiraju.
28
Spasite kosti
'Salvage the Bones' Jesmyn Ward Bookshop.org
17 dolaraVidi na Bookshop.org Jesmyn Ward se u svom debitantskom romanu izravno poziva na klasičnu mitologijuSpasite kosti, koja je potom osvojila Nacionalnu nagradu za knjigu. Iako Ward ne piše eksplicitne adaptacije grčkih mitova, njezino djelo je jasno utemeljeno na njima: Njezin drugi roman, Pjevaj, nepokopan, pjevaj , bio pod utjecajem Odiseja , dokSpasite kosti, koji priča priču o Eschu, tinejdžeru u obalnom gradiću u Mississippiju tijekom uragana Katrina, oslanja se na priču o Medeji. Zapravo, Esch velik dio knjige provodi doslovno čitajući o Medeji i Jasonu i Argonautima, a o svom nerođenom djetetu razmišlja kao o crnoj Ateni. Wardovo pisanje ima svoju težinu i domet odiseje.
29
Zlatne jabuke
'Zlatne jabuke' Eudore Welty Bookshop.org
17,95 dolaraVidi na Bookshop.org Svatko tko poznaje grčku mitologiju prepoznat će da je naslov ovog romana referenca na zlatnu jabuku razdora božice Eris, koja vodi do početka Trojanskog rata. Knjiga Eudore Welty, ispričana u nizu kratkih priča i smještena u izmišljeni gradić Morgana u Mississippiju 1940-ih, obiluje referencama na grčke mitove, koje će pametni čitatelji rado birati.
30
Lijep rat
'Lovely War' Julie Berry Bookshop.org
11,99 USDVidi na Bookshop.org Samo zato što roman aludira na grčke bogove i mitove, ne mora biti pretjerano težak ili ozbiljan. Pametan roman Julie Berry koji okreće stranicu za mladeLijep ratnije baš komedija - događa se tijekom Prvog i Drugog svjetskog rata - ali način na koji se grčki bogovi miješaju u njezine središnje romanse je razigran i originalan.
